अथर्ववेदAtharvaveda
1.12.4
शं मे परस्मै गात्राय शम् अस्त्व् अवराय मे ।शं मे चतुर्भ्यो अङ्गेभ्यः शम् अस्तु तन्वे᳙ मम
śáṃ me párasmai gā́trāya śám astv ávarāya me | śáṃ me catúrbhyo áṅgebhyaḥ śám astu tanvè máma
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
मेरे ऊपरी शरीर को सुख मिले, मेरे निचले शरीर को सुख मिले। मेरे चारों अंगों को सुख मिले, मेरे पूरे शरीर को सुख मिले।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Let there be health for my upper body, health for my lower body. Health for my four limbs, health for my whole body.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction