१गा॒य॒त्री त्रि॒ष्टुब्जग॑त्यनु॒ष्टुक्प॒ङ्क्त्या॑ स॒ह ।बृ॒ह॒त्यु॑ष्णिहा॑ क॒कुथ्सू॒चीभिः॑ शिम्यन्तु त्वा ॥ द्वि॒पदा॒ या चतु॑ष्पदा त्रि॒पदा॒ या च॒ षट्प॑दा ।सछ॑न्दा॒ या च॒ विच्छ॑न्दाः सू॒चीभिः॑ शिम्यन्तु त्वा ॥ म॒हाना᳚म्नी रे॒वत॑यो॒ विश्वा॒ आशा᳚ः प्र॒सूव॑रीः ।मेघ्या॑ वि॒द्युतो॒ वाचः॑ सू॒चीभिः॑ शिम्यन्तु त्वा ॥ र॒ज॒ता हरि॑णीः॒ सीसा॒ युजो॑ युज्यन्ते॒ कर्म॑भिः ।अश्व॑स्य वा॒जिन॑स्त्व॒चि सू॒चीभिः॑ शिम्यन्तु त्वा ॥ नारी᳚ ६२ स्ते॒ पत्न॑यो॒ लोम॒ वि चि॑न्वन्तु मनी॒षया᳚ ।दे॒वानां॒ पत्नी॒र्दिशः॑ सू॒चीभिः॑ शिम्यन्तु त्वा ॥ कु॒विद॒ङ्ग यव॑मन्तो॒ यवं॑ चि॒द्यथा॒ दान्त्य॑नुपू॒र्वं वि॒यूय॑ ।इ॒हेहै॑षां कृणुत॒ भोज॑नानि॒ ये ब॒र्॒हिषो॒ नमो॑वृक्तिं॒ न ज॒ग्मुः नारी᳚स्त्रिं॒॒शच्च॑
गायत्री, त्रिष्टुभ्, जगती, पङ्क्ति के साथ अनुष्टुभ्, बृहती, उष्णिह् और ककुभ् — ये सुइयों से तुम्हें (काटने के लिए) तैयार करें। जो दो पाद वाले, चार पाद वाले, तीन पाद वाले और छह पाद वाले छन्द हैं, जो छन्द-युक्त हैं और जो छन्द-रहित हैं — ये सुइयों से तुम्हें तैयार करें। महानाम्नी ऋचाएँ, रेवती ऋचाएँ, सब उपजाऊ दिशाएँ, बादलों की बिजलियाँ और वाणियाँ — ये सुइयों से तुम्हें तैयार करें। चाँदी की, सोने की और सीसे की जोड़ियाँ कर्मों के द्वारा जोड़ी जाती हैं; बलवान अश्व की त्वचा पर ये सुइयों से तुम्हें तैयार करें। स्त्रियाँ, तुम्हारी पत्नियाँ, समझ-बूझ के साथ बालों को अलग-अलग करें; देवताओं की पत्नियाँ, दिशाएँ, सुइयों से तुम्हें तैयार करें। मित्र, जैसे जौ वाले लोग जौ को क्रम से अलग-अलग करके काटते हैं, वैसे ही यहाँ-यहाँ उनके भोजन (हमारे लिए) करो, जो बर्हि पर नमस्कार-भरी आहुति तक नहीं आए।
Gayatri, Trishtubh, Jagati, Anushtubh with Pankti, Brihati, Ushnih and Kakubh — may they work you over with needles. Those metres of two feet and of four, of three and of six, those with metre and those without — may they work you over with needles. The Mahanamni verses, the Revati verses, all the fertile regions, the lightnings and voices of the clouds — may they work you over with needles. Silver, golden and lead, the yoked pairs are yoked to their tasks; on the skin of the vigorous horse may they work you over with needles. Women, your wives, may they part the hair with skill; the wives of the gods, the regions, may they work you over with needles. Surely, friend, as barley-owners reap their barley in order, separating it, so here, here make the provisions of those who have not come to the reverent offering at the barhis.
