4.1.6.2
पत्नी॑रि॒मां रु॒द्रास्त्वाऽच्छृ॑न्दत्वेका॒न्न विं॑श॒तिश्च॑
patnīrimāṃ rudrāstvā'cchṛndatvekānna viṃśatiśca
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
यह कोई मन्त्र नहीं बल्कि पाठ-सूची है। इसमें इस अनुवाक के खण्डों के आरम्भिक शब्द दिए गए हैं: 'पत्नीः', 'इमाम्', 'रुद्रास्त्वाऽच्छृन्दन्तु'। साथ में संख्या है: 'उन्नीस'।
टिप्पणी:Note: यह अनुक्रमणी जैसी टिप्पणी है जो पाठ को याद रखने में मदद करती है। इसलिए यह न तो यज्ञ में बोला जाने वाला मन्त्र है और न ब्राह्मण, और इसका 'kind' नहीं दिया गया। 'एकान्न विंशतिः' (उन्नीस) शायद अन्तिम खण्ड के शब्दों या पदों की संख्या है, पर यह निश्चित नहीं है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
This is not a mantra but an index to the text. It gives the opening words of the sections of this anuvaka ('patnih', 'imam', 'rudras tva acchrndantu') and a count: 'and nineteen'.
टिप्पणी:Note: This is an index-type notice that helps with memorising the text. It is neither a ritual mantra nor brahmana explanation, so no 'kind' is given. 'Ekanna vimshatih' (nineteen) probably counts the words or units in the last section, but this is not certain.
स्रोत:Source: कृष्ण यजुर्वेद — तैत्तिरीय संहिताKrishna Yajurveda — Taittiriya Samhita — sanskritdocuments.org (taittirIyasamhitA). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction