१यस्त्वा॑ हृ॒दा की॒रिणा॒ मन्य॑मा॒नोऽम॑र्त्यं॒ मर्त्यो॒ जोह॑वीमि ।जात॑वेदो॒ यशो॑ अ॒स्मासु॑ धेहि प्र॒जाभि॑रग्ने अमृत॒त्वम॑श्याम् ॥ यस्मै॒ त्वं सु॒कृते॑ जातवेद॒ उ लो॒कम॑ग्ने कृ॒णवः॑ स्यो॒नम् ।अ॒श्विनं॒॒ स पु॒त्रिणं॑ वी॒रव॑न्तं॒ गोम॑न्तं र॒यिं न॑शते स्व॒स्ति ॥ त्वे सु पु॑त्त्र शव॒सोऽवृ॑त्र॒न् काम॑कातयः ।न त्वामि॒न्द्राति॑ रिच्यते ॥ उ॒क्थौ॑क्थे॒ सोम॒ इन्द्रं॑ ममाद नी॒थेनी॑थे म॒घवा॑नं ५३ सु॒तासः॑ ।यदीं॑ स॒बाधः॑ पि॒तरं॒ न पु॒त्राः स॑मा॒नद॑क्षा॒ अव॑से॒ हव॑न्ते ॥ अग्ने॒ रसे॑न॒ तेज॑सा॒ जात॑वेदो॒ वि रो॑चसे ।र॒क्षो॒हाऽमी॑व॒चात॑नः ॥ अ॒पो अन्व॑चारिषं॒॒ रसे॑न॒ सम॑सृक्ष्महि ।पय॑स्वां अग्न॒ आऽग॑मं॒ तं मा॒ सं सृ॑ज॒ वर्च॑सा ॥ वसु॒र्वसु॑पति॒र्हिक॒मस्य॑ग्ने वि॒भाव॑सुः ।स्याम॑ ते सुम॒तावपि॑ ॥ त्वाम॑ग्ने॒ वसु॑पतिं॒ वसू॑नाम॒भि प्र म॑न्दे ५४ अध्व॒रेषु॑ राजन् ।त्वया॒ वाजं॑ वाज॒यन्तो॑ जयेमा॒भि ष्या॑म पृथ्सु॒तीर्मर्त्या॑नाम् ।त्वाम॑ग्ने वाज॒सात॑मं॒ विप्रा॑ वर्धन्ति॒ सुष्टु॑तम् ।स नो॑ रास्व सु॒वीर्य᳚म् ॥ अ॒यं नो॑ अ॒ग्निर्वरि॑वः कृणोत्व॒यं मृधः॑ पु॒र ए॑तु प्रभि॒न्दन्न् ।अ॒यं शत्रू᳚ञ्जयतु॒ जर्हृ॑षाणोऽ॒यं वाजं॑ जयतु॒ वाज॑सातौ ॥ अ॒ग्निना॒ग्निः समि॑ध्यते क॒विर्गृ॒हप॑ति॒र्युवा᳚ ।ह॒व्य॒वाड् जु॒ह्वा᳚स्यः ॥ त्व२ं ह्य॑ग्ने अ॒ग्निना॒ विप्रो॒ विप्रे॑ण॒ सन्थ्स॒ता ।सखा॒ सख्या॑ समि॒ध्यसे᳚ ॥ उद॑ग्ने॒ शुच॑य॒स्तव॒ वि ज्योति॑षा ॥ म॒घवा॑नं मन्दे॒ ह्य॑ग्ने॒ चतु॑र्दश च
मैं मर्त्य, विनीत हृदय से तुम अमर्त्य का ध्यान करते हुए तुम्हें बार-बार पुकारता हूँ; हे जातवेदस्, हममें यश स्थापित करो, हे अग्नि, सन्तान के द्वारा मैं अमरता पाऊँ। हे जातवेदस् अग्नि, जिस पुण्यकर्मी के लिए तुम सुखद लोक बनाते हो, वह घोड़ों, पुत्रों, वीरों और गायों से युक्त धन और कल्याण पाता है। हे बल के पुत्र, कामना रखने वालों ने तुम्हें ही चुना है; हे इन्द्र, तुमसे बढ़कर कोई नहीं। हर उक्थ पर सोम ने इन्द्र को मत्त किया, हर स्तोत्र पर निचोड़े गए सोम ने मघवन् को, जब संकट में पड़े, समान बल वाले लोग उसे रक्षा के लिए ऐसे पुकारते हैं जैसे पुत्र पिता को। हे जातवेदस् अग्नि, तुम रस और तेज से चमकते हो, राक्षसों को मारने वाले और रोग भगाने वाले। मैं जल के पीछे गया हूँ, हम उसके रस से मिल गए हैं; हे अग्नि, मैं दूध (पयस्) से भरा आया हूँ, मुझे तेज से युक्त करो। हे अग्नि, तुम सचमुच वसु (भला, धन देने वाला) हो, वसुओं (धनों) के स्वामी, प्रकाश से धनी; हम तुम्हारी कृपा में रहें। हे राजा अग्नि, वसुओं (धनों) के स्वामी, मैं यज्ञों में तुम्हें प्रसन्न करता हूँ; तुम्हारे द्वारा पुरस्कार चाहते हुए हम पुरस्कार जीतें और मनुष्यों के युद्धों पर विजय पाएँ। हे अग्नि, सबसे अधिक पुरस्कार दिलाने वाले, भली-भाँति स्तुत तुमको विप्र बढ़ाते हैं; तुम हमें वीरता से युक्त बल दो। यह अग्नि हमारे लिए खुला स्थान बनाए, यह शत्रुओं को तोड़ता हुआ आगे चले; यह हर्षित होकर शत्रुओं को जीते, यह होड़ में पुरस्कार जीते। अग्नि से अग्नि प्रज्वलित होता है—कवि, युवा गृहपति, हव्य ढोने वाला, जिसका मुख जुहू (आहुति की कलछी) है। हे अग्नि, तुम अग्नि से, विप्र विप्र से, सत् सत् से, सखा सखा से प्रज्वलित होते हो। ('उदग्ने शुचयस्तव', 'वि ज्योतिषा' — ऋचाओं के केवल आरम्भिक शब्द।)
I, a mortal, thinking of you, the immortal, with a humble heart, call on you again and again: Jatavedas, place glory in us; Agni, may I reach immortality through offspring. The doer of good for whom you, Agni Jatavedas, make a pleasant world gains wealth in horses, sons, heroes and cattle, and well-being. In you, son of strength, those seeking their desires have made their choice; no one surpasses you, Indra. At every hymn the soma has delighted Indra, at every chant the pressed drinks have delighted the bounteous one, when men hard-pressed, of one strength, call him for help as sons call a father. Agni Jatavedas, you shine with essence and brilliance, slayer of demons, driver-off of sickness. I have gone after the waters; we have joined with their essence; Agni, I have come full of milk — join me with splendour. Agni, you are indeed the good one, lord of goods, rich in light; may we stay in your favour. You, Agni, lord of the goods, I gladden in the rites, O king; through you, striving for the prize, may we win it and prevail in the battles of mortals. Agni, best winner of prizes, well praised, the poets make you grow; grant us heroic strength. May this Agni make wide room for us, may he go in front, breaking through the foes; may he, exulting, conquer enemies, and win the prize in the contest. Agni is kindled by Agni — the poet, the young lord of the house, the bearer of offerings, whose mouth is the ladle. For you, Agni, are kindled by Agni, sage by sage, true one by true one, friend by friend. (Then two verses cited only by their opening words: 'Your bright flames, Agni, rise up…' and 'With light…'.)
