१उदु॒ त्यं जा॒तवे॑दसं दे॒वं व॑हन्ति के॒तवः॑ ।दृ॒शे विश्वा॑य॒ सूर्य᳚म् ॥ चि॒त्रं दे॒वाना॒मुद॑गा॒दनी॑कं॒ चक्षु॑र्मि॒त्रस्य॒ वरु॑णस्या॒ग्नेः ।आऽप्रा॒ द्यावा॑पृथि॒वी अ॒न्तरि॑क्षं॒॒ सूर्य॑ आ॒त्मा जग॑तस्त॒स्थुष॑श्च ॥ अग्ने॒ नय॑ सु॒पथा॑ रा॒ये अ॒स्मान्, विश्वा॑नि देव व॒युना॑नि वि॒द्वान् ।यु॒यो॒ध्य॑स्मज्जु॑हुरा॒णमेनो॒ भूयि॑ष्ठां ते॒ नम॑उक्तिं विधेम ॥ दिवं॑ गच्छ॒ सुवः॑ पत रू॒पेण॑ ४५ वो रू॒पम॒भ्यैमि॒ वय॑सा॒ वयः॑ ।तु॒थो वो॑ वि॒श्ववे॑दा॒ वि भ॑जतु॒ वर्षि॑ष्ठे॒ अधि॒ नाके᳚ ॥ ए॒तत् ते॑ अग्ने॒ राध॒ ऐति॒ सोम॑च्युतं॒ तन्मि॒त्रस्य॑ प॒था न॑य॒र्तस्य॑ प॒था प्रेत॑ च॒न्द्रद॑क्षिणा य॒ज्ञस्य॑ प॒था सु॑वि॒ता नय॑न्तीर्ब्राह्म॒णम॒द्य रा᳚ध्यास॒मृषि॑मार्षे॒यं पि॑तृ॒मन्तं॑ पैतृम॒त्यं सु॒धातु॑दक्षिणं॒ वि सुवः॒ पश्य॒ व्य॑न्तरि॑क्षं॒ यत॑स्व सद॒स्यै॑ र॒स्मद्दा᳚त्रा देव॒त्रा ग॑च्छत॒ मधु॑मतीः प्रदा॒तार॒मा विश॒तान॑वहाया॒स्मान् दे॑व॒याने॑न प॒थेत॑ सु॒कृतां᳚ लो॒के सी॑दत॒ तन्नः॑ स२ंस्कृ॒तम् ॥ रू॒पेण॑ सद॒स्यै॑र॒ष्टाद॑श च
किरणें जातवेदस् देव सूर्य को ऊपर ले जाती हैं, ताकि सब देख सकें। देवों का चमकीला मुख उदित हुआ है। वह मित्र, वरुण और अग्नि की आँख है। सूर्य ने द्युलोक, पृथिवी और अन्तरिक्ष को भर दिया है। वह चलने वाले और स्थिर, सब जगत् का आत्मा है। हे अग्नि, सब मार्गों को जानने वाले देव, हमें धन के लिए अच्छे मार्ग से ले चलो। टेढ़ा चलने वाला पाप हमसे दूर करो। हम तुम्हें बार-बार नमस्कार करते हैं। (हे स्वर्ण,) द्युलोक को जाओ, स्वर्लोक की ओर उड़ो। (हे गायो,) मैं अपने रूप से तुम्हारे रूप के पास और अपनी आयु से तुम्हारी आयु के पास आता हूँ। सब कुछ जानने वाला तुथ तुम्हें सबसे ऊँचे स्वर्ग में बाँटे। हे अग्नि, सोम से प्रेरित यह दान तुम्हारे पास आता है, इसे मित्र के मार्ग से ले चलो। हे स्वर्ण-दक्षिणा वाली (गायो), ऋत के मार्ग से आगे बढ़ो और यज्ञ के मार्ग से कल्याण की ओर ले चलो। आज मैं ऐसे ब्राह्मण को प्रसन्न करूँ जो ऋषि हो, ऋषियों का वंशज हो, जिसके पिता और पितामह ज्ञात हों और जो अच्छी दक्षिणा के योग्य हो। स्वर्लोक और अन्तरिक्ष को देखो, सदस्यों (सदस् में बैठे ऋत्विजों) के साथ यत्न करो। हमारे दिए हुए, मधु से भरे (दान), तुम देवों के पास जाओ और फिर देने वाले में प्रवेश करो। हमें पीछे छोड़े बिना देवयान मार्ग से जाओ और पुण्य करने वालों के लोक में बैठो। इस प्रकार हमारा यह (कर्म) संस्कारित हो गया है।
His rays carry the god Jatavedas, Surya, up high so that everyone can see him. The bright face of the gods has risen, the eye of Mitra, Varuna and Agni. Surya has filled heaven and earth and the midspace. He is the self of all that moves and all that stands still. Agni, god who knows every path, lead us by a good path to wealth. Keep crooked sin away from us, and we will offer you our fullest words of homage. (To the gold:) Go to heaven, fly to the world of light. (To the cows:) With my form I approach your form, with my age your age. May all-knowing Tutha share you out on the highest vault of heaven. Agni, this gift set going by soma comes to you. Lead it by the path of Mitra. You (cows) whose fee is gold, go forward by the path of rta, and lead us to good fortune by the path of the sacrifice. Today may I win over a brahmin who is a rishi, descended from rishis, whose father and paternal line are known, and who deserves a good fee. Look out over the world of light and across the midspace. Join in with the sadasyas (the priests seated in the sadas). (To the gifts:) Given by us, go full of honey to the gods, then enter the giver. Do not leave us behind. Go by the path to the gods and sit down in the world of those who did good. So this has been made ready for us.
