१ज्योति॑ष्मतीं त्वा सादयामि ज्योति॒ष्कृतं॑ त्वा सादयामि ज्योति॒र्विदं॑ त्वा सादयामि॒ भास्व॑तीं त्वा सादयामि॒ ज्वल॑न्तीं त्वा सादयामि मल्मला॒भव॑न्तीं त्वा सादयामि॒ दीप्य॑मानां त्वा सादयामि॒ रोच॑मानां त्वा सादया॒म्यज॑स्रां त्वा सादयामि बृ॒हज्ज्यो॑तिषं त्वा सादयामि बो॒धय॑न्तीं त्वा सादयामि॒ जाग्र॑तीं त्वा सादयामि ॥ ज्योति॑ष्मतीं॒॒ षट्त्रिं॑शत्
प्रकाशवाली, प्रकाश करने वाली, प्रकाश को पाने वाली, चमकती, जलती, झिलमिलाती, दीप्त, शोभायमान, निरन्तर रहने वाली, महान प्रकाश वाली, जगाने वाली और जागती हुई — (हर विशेषण के साथ) तुम्हें मैं यहाँ स्थापित करता हूँ।
I set you down, the luminous one; I set you down, maker of light; I set you down, finder of light; I set you down, the radiant, the blazing, the flickering, the glowing, the shining, the unceasing, the one of great light, the awakening, the wakeful one.
