१त॒रणि॑र्वि॒श्वद॑र्शतो ज्योति॒ष्कृद॑सि सूर्य ।विश्व॒मा भा॑सि रोच॒नम् ॥ उ॒प॒या॒मगृ॑हीतोऽसि॒ सूर्या॑य त्वा॒ भ्राज॑स्वत ए॒ष ते॒ योनिः॒ सूर्या॑य त्वा॒ भ्राज॑स्वते ॥ त॒रणि॑र्विंश॒तिः
हे सूर्य, तुम वेग से पार ले जाने वाले, सबको दिखाई देने वाले और प्रकाश करने वाले हो; तुम सारे चमकते आकाश को प्रकाशित करते हो। (अब सोम-ग्रह से:) तुम उपयाम (आधार-पात्र) से ग्रहण किए गए हो; तुम्हें तेजस्वी सूर्य के लिए लेता हूँ। यह तुम्हारा स्थान है; तुम्हें तेजस्वी सूर्य के लिए (यहाँ रखता हूँ)।
Surya, you are swift, seen by all, the maker of light; you light up the whole bright sky. (To the soma cup:) You have been taken with the upayama (the supporting vessel); I take you for Surya, the radiant. This is your seat; for Surya, the radiant, (I set you here).
