यजुर्वेदYajurvedaTS 1.4.27

पात्नीवत ग्रह का ग्रहणDrawing the Patnivat soma cup

नीचे के भावार्थ AI से बने हैं और समीक्षा बाकी है।The meanings below are AI-generated and await review.

  1. १

    बृह॒स्पति॑सुतस्य त इन्दो इन्द्रि॒याव॑तः॒ पत्नी॑वन्तं॒ ग्रहं॑ गृह्णा॒म्यग्ना ३ इ पत्नी॒वा ३ स्स॒जूर्दे॒वेन॒ त्वष्ट्रा॒ सोमं॑ पिब॒ स्वाहा᳚ ॥ बृह॒स्पति॑सुतस्य॒ पञ्च॑दश

    हे इन्दु (सोम), बृहस्पति द्वारा निचोड़े गए और इन्द्र-शक्ति से युक्त तुम्हारा पत्नीवान् ग्रह (पत्नियों सहित अग्नि के लिए सोम का पात्र) मैं ग्रहण करता हूँ। हे पत्नियों सहित अग्नि, देव त्वष्टा के साथ मिलकर सोम पियो, स्वाहा।

    O Indu, I draw from you, pressed by Brhaspati and full of Indra's power, the Patnivant cup (the soma draught for Agni with the wives). O Agni with the wives, drink the soma together with the god Tvashtar, svaha!