4.6.1.02.01 · क्रम 1352no. 1352
यदद्य सूर उदितेऽनागा मित्रो अर्यमा सुवाति सविता भगः
yadadya sūra udite'nāgā mitro aryamā suvāti savitā bhagaḥ
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
आज सूर्य के उदय होने पर मित्र, अर्यमा, सविता और भग जब हमें निष्पाप करके (कर्म के लिए) प्रेरित करें—
टिप्पणी:Note: यह वाक्य अधूरा है और अगले मन्त्र में पूरा होता है (ऋग्वेद 7.66.4–5)। 'अनागाः' को अधिकतर 'हमें निष्पाप' के अर्थ में लिया जाता है; कुछ व्याख्याकार इसे देवताओं का विशेषण 'निर्दोष' मानते हैं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
When today, at sunrise, Mitra, Aryaman, Savitar and Bhaga send us forth free of guilt—
टिप्पणी:Note: The sentence is incomplete and continues into the next verse (RV 7.66.4–5). 'anāgāḥ' is usually taken as 'us, free of guilt'; some take it as describing the gods themselves as 'blameless'.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction