4.5.1.07.01 · क्रम 1214no. 1214
अपघ्नन्पवते मृधोऽप सोमो अराव्णः गच्छन्निन्द्रस्य निष्कृतम्
apaghnanpavate mṛdho'pa somo arāvṇaḥ gacchannindrasya niṣkṛtam
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
शत्रुओं को मारता हुआ और दान न देने वालों को दूर भगाता हुआ सोम छनकर बहता है। वह इन्द्र के तय स्थान की ओर जाता है।
टिप्पणी:Note: यही मन्त्र ऋग्वेद 9.61.25 में है। 'निष्कृतम्' का अर्थ है तय किया या तैयार किया हुआ स्थान, यानी इन्द्र का मिलन-स्थल या आसन। 'अराव्णः' का अर्थ है जो दान नहीं देते या कृपण शत्रु।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Striking down his enemies and driving off those who do not give, Soma flows as he is purified, on his way to Indra's appointed place.
टिप्पणी:Note: The same mantra is Rigveda 9.61.25. 'niṣkṛtam' means a place that has been fixed or prepared, that is, Indra's meeting place or seat. 'arāvṇaḥ' means those who do not give, or ungenerous enemies.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction