सामवेदSamaveda

2.0.0.0505 · क्रम 632no. 632

अन्तश्चरति रोचनास्य प्राणादपानती व्यख्यन्महिषो दिवम्

antaścarati rocanāsya prāṇādapānatī vyakhyanmahiṣo divam

इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: कमconfidence: low

उसकी दीप्ति (लोकों के) भीतर चलती है, उसके प्राण से साँस बाहर छोड़ती हुई; उस महान भैंसे ने द्युलोक को प्रकाशित कर दिया।

टिप्पणी:Note: यह पद अस्पष्ट है। 'रोचना' को उषस्, वाक् या सूर्य की प्रभा माना गया है, और 'प्राणादपानती' का अर्थ भी विवादित है। 'महिष' का अर्थ यहाँ सूर्य माना है।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: कमconfidence: low

His radiance moves within the realms, breathing out from his in-breath; the great buffalo has lit up heaven.

टिप्पणी:Note: Obscure. 'rocanā' has been read as Ushas, as Speech, or as the sun's glow, and 'prāṇād apānatī' is disputed. The 'buffalo' is taken here as the sun.

स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction