2.0.0.0310 · क्रम 612no. 612
यशो मा द्यावापृथिवी यशो मेन्द्रबृहस्पती यशो भगस्य विन्दतु यशो मा प्रतिमुच्यताम् यशस्व्या३स्याः सँ सदोऽहं प्रवदिता स्याम्
yaśo mā dyāvāpṛthivī yaśo mendrabṛhaspatī yaśo bhagasya vindatu yaśo mā pratimucyatām yaśasvyā3syāḥ sa~ sado'haṃ pravaditā syām
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
द्यावा-पृथिवी मुझे यश दें, इन्द्र और बृहस्पति यश दें, भग का यश मुझे मिले, यश मुझसे जुड़ा रहे। इस यशस्वी सभा में मैं प्रमुख वक्ता बनूँ।
टिप्पणी:Note: 'प्रतिमुच्यताम्' का अर्थ 'मुझ पर बाँधा जाए/पहनाया जाए' लिया गया है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
May Heaven and Earth bring me glory, Indra and Brihaspati glory; may the glory of Bhaga find me, and may glory be fastened on me. May I be the speaker of this glorious assembly.
टिप्पणी:Note: 'Pratimucyatām' is taken as 'be fastened on / put on me'.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction