9.66.26
पव॑मानो र॒थीत॑मः शु॒भ्रेभिः॑ शु॒भ्रश॑स्तमः ।हरि॑श्चन्द्रो म॒रुद्ग॑णः
pavamāno rathītamaḥ śubhrebhiḥ śubhraśastamaḥ | hariścandro marudgaṇaḥ
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
पवमान सबसे अच्छा रथी है, उज्ज्वल धाराओं के साथ सबसे उज्ज्वल कीर्ति वाला, सुनहरी चमक वाला, मरुतों के समूह से युक्त।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
The self-purifying one is the best charioteer, the most splendidly praised with the splendid ones, golden-gleaming, with the Maruts as his troop.
टिप्पणी:Note: śubhrebhiḥ ('with the bright/splendid ones') probably refers to the Maruts mentioned in the same verse.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Best rider of the chariot, praised with fairest praise mid beauteous ones, Gold-gleaming with the Marut host,
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction