ऋग्वेदRigveda

8.93.25

तुभ्यं॒ सोमाः॑ सु॒ता इ॒मे स्ती॒र्णं ब॒र्हिर्वि॑भावसो ।स्तो॒तृभ्य॒ इन्द्र॒मा व॑ह

tubhyaṃ somāḥ sutā ime stīrṇaṃ barhirvibhāvaso | stotṛbhya indramā vaha

ऋषिRishiसुकक्ष आङ्गिरस:देवताDevataइन्द्र:छन्दMetreगायत्री

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

हे विभावसु (अग्नि)! तेरे लिए ये सोम निचोड़े गए हैं और बर्हि बिछाया गया है; स्तोताओं के लिए इन्द्र को ले आ।

टिप्पणी:Note: यह ऋचा अग्नि को सम्बोधित है, जो इन्द्र को यज्ञ में लाता है।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

For you these soma drinks are pressed and the barhis is spread, you who are rich in radiance. Bring Indra here for the praisers.

टिप्पणी:Note: 'Vibhāvasu' ('rich in radiance') is usually an epithet of Agni. Agni appears to be addressed here as the one who brings Indra.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction