ऋग्वेदRigveda

10.107.11

भो॒जमश्वाः॑ सुष्ठु॒वाहो॑ वहन्ति सु॒वृद्रथो॑ वर्तते॒ दक्षि॑णायाः ।भो॒जं दे॑वासोऽवता॒ भरे॑षु भो॒जः शत्रू॑न्समनी॒केषु॒ जेता॑

bhojamaśvāḥ suṣṭhuvāho vahanti suvṛdratho vartate dakṣiṇāyāḥ | bhojaṃ devāso'vatā bhareṣu bhojaḥ śatrūnsamanīkeṣu jetā

ऋषिRishiदिव्य आंगिरसः, दक्षिणा वा प्राजापत्यादेवताDevataदक्षिना, दक्षिणादातारो वाछन्दMetreत्रिष्टुप्

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

अच्छे ढोने वाले घोड़े दानी को ले चलते हैं; दक्षिणा का सहज चलने वाला रथ आगे बढ़ता है। हे देवगण, युद्धों में दानी की रक्षा करो; दानी ही संग्रामों में शत्रुओं को जीतता है।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Good draught-horses carry the generous one; the smoothly rolling chariot of the Dakshina rolls on. Gods, help the generous one in battles; the generous one defeats his enemies in combat.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

Steeds good at draught convey the liberal giver, and lightly rolling moves the car of Guerdon. Assist, ye Gods, the liberal man in battles: the liberal giver conquers foes in combat.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction