9.5.26
पञ्च रुक्मा ज्योतिर् अस्मै भवन्ति वर्म वासांसि तन्वे᳙ भवन्ति ।स्वर्गं लोकम् अश्नुते यो᳙ ऽजं पञ्चौदनं दक्षिणाज्योतिषम् ददाति
páñca rukmā́ jyótir asmai bhavanti várma vā́sāṃsi tanvè bhavanti | svargáṃ lokám aśnute yò 'jáṃ páñcaudanaṃ dákṣiṇājyotiṣam dádāti
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
पाँच सोने के आभूषण उसके लिए ज्योति बनते हैं, वस्त्र उसके शरीर के लिए कवच बनते हैं। जो दक्षिणा रूपी ज्योति वाला पञ्चौदन अज देता है, वह स्वर्ग लोक पाता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
The five gold ornaments become light for him, and the garments armour for his body. Whoever gives the five-dish goat with the fee as its light reaches the heavenly world.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction