अथर्ववेदAtharvaveda

9.5.14

अमोतं वासो दद्याद् धिरण्यम् अपि दक्षिणाम् ।तथा लोकान्त् सम् आप्नोति ये दिव्या ये च पार्थिवाः

amotáṃ vā́so dadyād dhíraṇyam ápi dákṣiṇām | táthā lokā́nt sám āpnoti yé divyā́ yé ca pā́rthivāḥ

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

घर में बुना वस्त्र और सोना भी दक्षिणा के रूप में देना चाहिए। इस प्रकार वह दिव्य और पार्थिव, दोनों लोकों को प्राप्त करता है।

टिप्पणी:Note: 'अमोत' का अर्थ प्रायः 'घर में बुना' माना जाता है।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

One should give a home-woven garment, and gold too, as the fee. In this way he gains the worlds, both heavenly and earthly.

टिप्पणी:Note: amota is usually taken as 'home-woven'.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction