अथर्ववेदAtharvaveda
9.3.14
अग्निम् अन्तश् छादयसि पुरुषान् पशुभिः सह ।विजावति प्रजावति वि ते पाशांश् चृतामसि
agním antáś chādayasi púruṣān paśúbhiḥ sahá | víjāvati prájāvati ví te pā́śāṃś cr̥tāmasi
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
तू भीतर अग्नि को और पशुओं सहित मनुष्यों को ढकती है; हे जन्मों से भरी, सन्तान वाली, हम तेरे फंदे खोलते हैं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
You shelter Agni within, and people together with their cattle; O you rich in births and offspring, we untie your bonds.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction