8.9.10
को विराजो मिथुनत्वं प्र वेद क ऋतून् क उ कल्पम् अस्याः ।क्रमान् को अस्याः कतिधा विदुग्धान् को अस्या धाम कतिधा व्यु᳙ष्टीः ॥१०॥ {२२}
kó virā́jo mithunatváṃ prá veda ká r̥tū́n ká u kálpam asyāḥ | krámān kó asyāḥ katidhā́ vídugdhān kó asyā dhā́ma katidhā́ vyùṣṭīḥ ||10|| {22}
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
विराट् के जोड़े (मिथुन) होने को कौन जानता है, कौन उसकी ऋतुओं को, कौन उसकी व्यवस्था को? कौन उसके पगों को, वह कितनी बार दुही गई? कौन उसके धाम को, उसकी कितनी उषाएँ हैं?
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Who knows Virāj's pairing, who her seasons, who her ordering? Who knows her steps, and in how many ways she was milked? Who knows her abode, and how many her dawnings are?
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction