8.4.7
प्रति स्मरेथां तुजयद्भिर् एवैर् हतं द्रुहो रक्षसो भङ्गुरावतः ।इन्द्रासोमा दुष्क्ŕ̥ते मा सुगं भूद् यो मा कदा चिद् अभिदासति द्रुहुः
práti smarethāṃ tujáyadbhir évair hatáṃ druhó rakṣáso bhaṅgurā́vataḥ | índrāsomā duṣkŕ̥te mā́ sugáṃ bhūd yó mā kadā́ cid abhidā́sati druhúḥ
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
अपने तीव्र वेग के साथ ध्यान दो; विश्वासघाती, विनाशकारी राक्षसों को मारो। हे इन्द्र और सोम, उस दुष्कर्मी के लिए कोई सुगम मार्ग न रहे, जो धोखेबाज़ कभी भी मुझ पर आक्रमण करे।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Turn your minds to us with your swift onrush; kill the treacherous, destructive demons. Indra and Soma, let there be no easy path for the evildoer, the deceiver who ever attacks me.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction