अथर्ववेदAtharvaveda

8.2.23

मृत्युर् ईशे द्विपदां मृत्युर् ईशे चतुष्पदाम् ।तस्मात् त्वां मृत्योर् गोपतेर् उद् भरामि स मा बिभेः

mr̥tyúr īśe dvipádāṃ mr̥tyúr īśe cátuṣpadām | tásmāt tvā́ṃ mr̥tyór gópater úd bharāmi sá mā́ bibheḥ

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

मृत्यु दोपायों पर शासन करता है, मृत्यु चौपायों पर शासन करता है। उस पशुओं के स्वामी मृत्यु से मैं तुम्हें उबारता हूँ; इसलिए मत डरो।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Death rules over two-footed creatures, Death rules over four-footed ones. From that Death, the lord of herds, I lift you out; so do not be afraid.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction