8.10.11
ऊर्ज एहि स्वध एहि सूनृत एहीरावत्य् एहीति
ū́rja éhi svádha ehi sū́nr̥ta éhī́rāvaty éhī́ti
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
'हे ऊर्जा, आओ! हे स्वधा, आओ! हे सूनृता, आओ! हे इरावती, आओ!'
टिप्पणी:Note: ये विराज् के नाम हैं: ऊर्जा (बल और पोषण), स्वधा (पितरों का अन्न), सूनृता (मधुर उदारता), इरावती (अन्न और पोषण से भरपूर)।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
'Come, Ūrjā! Come, Svadhā! Come, Sūnṛtā! Come, Irāvatī!'
टिप्पणी:Note: These are names for Virāj: Ūrjā (strength, nourishment), Svadhā (the food of the Fathers), Sūnṛtā (gracious bounty), Irāvatī (rich in refreshing food).
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction