अथर्ववेदAtharvavedaAV 7.29
अग्नि-विष्णु की स्तुतिPraise of Agni and Vishnu
नीचे के भावार्थ AI से बने हैं और समीक्षा बाकी है।The meanings below are AI-generated and await review.
- १
अग्नाविष्णू महि तद् वां महित्वम् पाथो घृतस्य गुह्यस्य नाम ।दमेदमे सप्त रत्ना दधानौ प्रति वां जिह्वा घृतम् आ चरण्यात्
हे अग्नि और विष्णु, तुम्हारी वह महिमा बड़ी है; तुम दोनों घृत के गुप्त नाम का पान करते हो। हर घर में सात रत्न रखते हुए, तुम्हारी जीभ घृत की ओर आगे बढ़े।
Agni and Vishnu, great is that greatness of yours: you drink the secret name of the ghee. Setting seven treasures in every home, may your tongue move out to meet the ghee.
- २
अग्नाविष्णू महि धाम प्रियम् वां वीथो घृतस्य गुह्या जुषाणौ ।दमेदमे सुष्टुत्या वावृधानौ प्रति वां जिह्वा घृतम् उच् चरण्यात्
हे अग्नि और विष्णु, तुम्हारा प्रिय धाम महान है; तुम प्रसन्न होकर घृत के गुप्त रूपों का आनन्द लेते हो। हर घर में अच्छी स्तुति से बढ़ते हुए, तुम्हारी जीभ घृत की ओर ऊपर उठे।
Agni and Vishnu, great is your beloved domain; you enjoy the ghee's hidden forms with delight. Growing strong in every home through fine praise, may your tongue rise up to meet the ghee.