पृश्नि धेनु की पहेलीRiddle of the dappled cow

कः प्ŕ̥श्निं धेनुं वरुणेन दत्ताम् अथर्वने सुदुघां नित्यवत्साम् ।ब्ŕ̥हस्पतिना सख्यं᳙ जुषणो यथावशं तन्वः᳙ कल्पयाति

वरुण ने अथर्वन् को आसानी से दुही जाने वाली, सदा बछड़े वाली चितकबरी गाय (पृश्नि) दी। बृहस्पति की मित्रता का आनन्द लेता हुआ कौन उसके शरीरों को अपनी इच्छा के अनुसार गढ़ेगा?

Who, enjoying friendship with Brihaspati, will shape at will the bodies of the dappled cow that Varuna gave to Atharvan, easy to milk and always with her calf?