अथर्ववेदAtharvaveda
5.10.6
अश्मवर्म मे ऽसि यो मोर्ध्वाया दिशो ऽघायुर् अभिदासात् ।एतत् स ऋछात्
aśmavarmá me 'si yó mordhvā́yā diśó 'ghāyúr abhidā́sāt | etát sá r̥chāt
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
तुम मेरे लिए पत्थर का कवच हो। जो बुरा चाहने वाला ऊपर की दिशा से मुझ पर आक्रमण करे, वह इसी से टकराए।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
You are a stone armour for me. Whoever, meaning harm, attacks me from the upward quarter, let him run into this.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction