4.22.3
अयम् अस्तु धनपतिर् धनानाम् अयं विशां विश्पतिर् अस्तु राजा ।अस्मिन्न् इन्द्र महि वर्चांसि धेह्य् अवर्चसं कृणुहि शत्रुम् अस्य
ayám astu dhánapatir dhánānām ayáṃ viśā́ṃ viśpátir astu rā́jā | asmínn indra máhi várcāṃsi dhehy avarcásaṃ kr̥ṇuhi śátrum asya
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
यह धनों का धनपति हो, यह राजा प्रजाओं का विश्पति (प्रजापालक) हो। हे इन्द्र, इसमें महान तेज रखो और इसके शत्रु को तेजहीन कर दो।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Let him be lord of riches, and let this king be chief over the clans. Indra, place great splendour in him and make his enemy lustreless.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction