अथर्ववेदAtharvaveda
20.69.4
त्वं सुतस्य पीतये सद्यो वृद्धो अजायथाः ।इन्द्र ज्यैष्ठ्याय सुक्रतो
tváṃ sutásya pītáye sadyó vr̥ddhó ajāyathāḥ | índra jyáiṣṭhyāya sukrato
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे उत्तम संकल्प वाले इन्द्र, तुम निचोड़े हुए सोम को पीने के लिए और श्रेष्ठता पाने के लिए जन्म लेते ही बढ़कर बड़े हो गए।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Indra of good resolve, you were born full-grown at once, to drink the pressed soma and to take the highest place.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction