अथर्ववेदAtharvaveda
20.47.14
अप त्ये तायवो यथा नक्षत्रा यन्त्य् अक्तुभिः ।सूराय विश्वचक्षसे
ápa tyé tāyávo yathā nákṣatrā yanty aktúbhiḥ | sū́rāya viśvácakṣase
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
सबको देखने वाले सूर्य के आगे वे नक्षत्र चोरों की तरह रातों के साथ चले जाते हैं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Before the all-seeing Sun, the stars slip away with the nights, like thieves.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction