अथर्ववेदAtharvaveda
20.130.12
प्रदुद्रुदो मघाप्रति
prádúdrudo mághāprati
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: कमconfidence: low
वह भेंट (मघा) की ओर आगे दौड़ा …
टिप्पणी:Note: 'प्रदुद्रुदः' को 'प्र-द्रु' (आगे दौड़ना) से और 'मघाप्रति' को 'मघा प्रति' (भेंट की ओर) माना गया है; यह अनुमान है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: कमconfidence: low
He ran forward toward the gift …
टिप्पणी:Note: 'pradudrudaḥ' is taken from pra-dru 'run forward' and 'maghāprati' as 'maghā prati' ('toward the gift'); this is conjectural.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction