2.17.1
ओजो ऽस्य् ओजो मे दाः स्वाहा ।१॥
ójo 'sy ójo me dāḥ svā́hā |1||
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
तुम ओज (तेज/ऊर्जा) हो, मुझे ओज दो, स्वाहा।
टिप्पणी:Note: मन्त्रों में सम्बोधित का नाम नहीं है। आहुति के साथ 'स्वाहा' बोला जाता है, इसलिए परम्परा प्रायः इसे अग्नि को सम्बोधित मानती है; अनुक्रमणी इसके देवता प्राण, अपान और आयु बताती है। 'ओजस्' का अर्थ भीतरी शक्ति या जीवनी-ऊर्जा है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
You are vigour; give me vigour. Svāhā.
टिप्पणी:Note: The addressee is not named. Since svāhā accompanies an offering, tradition usually takes it as Agni; the Anukramaṇī gives the deities as prāṇa, apāna and āyus (breath, out-breath and life). Ojas means inner force or vital energy.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction