अथर्ववेदAtharvaveda

19.55.4

प्रातःप्रातर् गृहपतिर् नो अग्निः सायंसायं सौमनसस्य दाता ।वसोर्वसोर् वसुदान एधीन्धानास् त्वा शतंहिमा ऋधेम

prātáḥprātar gr̥hápatir no agníḥ sāyáṃsāyaṃ saumanasásya dātā́ | vásorvasor vasudā́na edhī́ndhānās tvā śatáṃhimā r̥dhema

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

भोर-भोर अग्नि हमारा गृहपति है, साँझ-साँझ शुभ मन का देने वाला है। हर उत्तम वस्तु का तू दाता बन; तुझे प्रज्वलित करते हुए हम सौ शीत ऋतुओं तक फलें-फूलें।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Morning after morning Agni is master of our house; evening after evening he gives us good spirits. Be the giver of every good thing; kindling you, may we prosper for a hundred winters.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction