18.1.39
स्तेगो न क्षाम् अत्य् एषि पृथिवीं मही नो वाता इह वान्तु भूमौ ।मित्रो नो अत्र वरुणो युजमानो अग्निर् वने न व्य् अ᳙सृष्ट शोकम्
stegó ná kṣā́m áty eṣi pr̥thivī́ṃ mahī́ no vā́tā ihá vāntu bhū́mau | mitró no átra váruṇo yujámāno agnír váne ná vy àsr̥ṣṭa śókam
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: कमconfidence: low
स्तेग की तरह तुम भूमि और पृथ्वी को पार कर जाते हो; बड़ी वायुएँ यहाँ भूमि पर हमारे लिए बहें। यहाँ मित्र और वरुण साथ जुड़ें; अग्नि ने वन की तरह अपनी ज्वाला फैला दी है।
टिप्पणी:Note: 'स्तेग' शब्द अस्पष्ट है; मन्त्र का प्रसंग अनिश्चित है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: कमconfidence: low
Like a stega you pass over the ground, the earth; let great winds blow for us here on the land. Here let Mitra and Varuna join us; Agni has spread his flame as in a forest.
टिप्पणी:Note: 'stega' is obscure; the verse's context is uncertain.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction