अथर्ववेदAtharvaveda

15.7.4

तं श्रद्धा च यज्ञश् च लोकश् चान्नं चान्नाद्यं च भूत्वाभिपर्यावर्तन्त

táṃ śraddhā́ ca yajñáś ca lokáś cā́nnaṃ cānnā́dyaṃ ca bhūtvā́bhiparyā́vartanta

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

श्रद्धा, यज्ञ, लोक, अन्न और अन्न का भोग, ये सब बनकर उसके चारों ओर आ घिरे।

टिप्पणी:Note: 'अन्नाद्य' का अर्थ 'खाने योग्य अन्न' या 'अन्न खाने की शक्ति' लिया जाता है।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

Faith and sacrifice, the world, food and the eating of food took form and came around him on every side.

टिप्पणी:Note: Annadya is read either as 'food fit to eat' or as 'the power to eat food'.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction