15.3.5
बृहच् च रथन्तरं चानूच्ये᳙ आस्तां यज्ञायज्ञियं च वामदेव्यं च तिरश्च्ये᳙
br̥hác ca rathantaráṃ cānūcyè ā́stāṃ yajñāyajñíyaṃ ca vāmadevyáṃ ca tiraścyè
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
संदर्भ:Context: ब्राह्मण भाग: यह अनुष्ठान की व्याख्या है (क्यों, क्या फल, किस शब्द का क्या अर्थ), बोला जाने वाला मन्त्र नहीं।
बृहत् और रथन्तर (साम) उसकी दो लम्बी पट्टियाँ थे, और यज्ञायज्ञिय तथा वामदेव्य दो आड़ी पट्टियाँ।
टिप्पणी:Note: अनूच्य और तिरश्च्य को आसन के ढाँचे की लम्बी और आड़ी पट्टियाँ माना जाता है; ये चारों प्रसिद्ध सामों के नाम हैं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
संदर्भ:Context: Brāhmaṇa passage: this explains the rite (why, to what end, what a word means); it is not a formula spoken in it.
The Brihat and Rathantara chants were its two lengthwise side-pieces, and the Yajnayajniya and Vamadevya its two crosswise pieces.
टिप्पणी:Note: Anūcya and tiraścya are taken as the lengthwise and crosswise frame-pieces of the seat; all four are names of well-known sāman chants.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction