अथर्ववेदAtharvaveda
14.2.57
ब्ŕ̥हस्पतिनावसृष्टां विश्वे देवा अधारयन् ।पयो गोषु प्रविष्टं यत् तेनेमां सं सृजामसि
bŕ̥haspátinā́vasr̥ṣṭāṃ víśve devā́ adhārayan | páyo góṣu práviṣṭaṃ yát ténemā́ṃ sáṃ sr̥jāmasi
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
बृहस्पति द्वारा छोड़ी गई इस स्त्री को विश्वेदेवों ने धारण किया। जो दूध गायों में प्रविष्ट है, उससे हम इसे जोड़ते हैं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Released by Brihaspati, she was held by all the gods. With the milk that has entered the cows, we unite her.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction