अथर्ववेदAtharvaveda
13.4.10
तस्येमे नव कोशा विष्टम्भा नवधा हिताः
tásyemé náva kóśā viṣṭambhā́ navadhā́ hitā́ḥ
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: कमconfidence: low
ये नौ कोश उसी के हैं, जो नौ प्रकार से रखे गए आधार-स्तम्भ हैं।
टिप्पणी:Note: नौ कोश क्या हैं, यह स्पष्ट नहीं है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: कमconfidence: low
These nine sheaths are his, props set up in nine ways.
टिप्पणी:Note: What the nine sheaths (kośa) are is not clear.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction