अथर्ववेदAtharvaveda

13.1.43

आरोहन् द्याम् अम्ŕ̥तः प्राव मे वचः ।उत् त्वा यज्ञा ब्रह्मपूता वहन्त्य् अध्वगतो हरयस् त्वा वहन्ति

āróhan dyā́m amŕ̥taḥ prā́va me vácaḥ | út tvā yajñā́ bráhmapūtā vahanty adhvagáto hárayas tvā vahanti

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

हे अमर, द्युलोक पर चढ़ते हुए मेरे वचन की रक्षा कर। ब्रह्म से पवित्र यज्ञ तुझे ऊपर ले जाते हैं, मार्ग पर चलने वाले हरे घोड़े तुझे ले जाते हैं।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

Immortal one, climbing heaven, favour my words. Yajnas purified by the sacred word carry you up; the bay horses on the road carry you.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction