12.3.24
अग्निः पचन् रक्षतु त्वा पुरस्ताद् इन्द्रो रक्षतु दक्षिणतो मरुत्वान् ।वरुणस् त्वा दृंहाद् धरुणे प्रतीच्या उत्तरात् त्वा सोमः सं ददातै
agníḥ pácan rakṣatu tvā purástād índro rakṣatu dakṣiṇató marútvān | váruṇas tvā dr̥ṃhād dharúṇe pratī́cyā uttarā́t tvā sómaḥ sáṃ dadātai
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
पकाते हुए अग्नि पूर्व से तुम्हारी रक्षा करे, मरुतों सहित इन्द्र दक्षिण से। वरुण पश्चिम से तुम्हें आधार में दृढ़ करे, और उत्तर से सोम तुम्हें थामे रखे।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
May Agni, as he cooks, guard you from the east, and Indra with the Maruts from the south. May Varuna make you firm on your base from the west, and may Soma hold you together from the north.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction