अथर्ववेदAtharvaveda
12.1.27
यस्यां वृक्षा वानस्पत्या ध्रुवास् तिष्ठन्ति विश्वहा ।पृथिवीं विश्वधायसं धृताम् अछावदामसि
yásyāṃ vr̥kṣā́ vānaspatyā́ dhruvā́s tíṣṭhanti viśváhā | pr̥thivī́ṃ viśvádhāyasaṃ dhr̥tā́m achā́vadāmasi
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
जिस पर वनस्पति-रूप वृक्ष सदा स्थिर खड़े रहते हैं — उस सबका पोषण करनेवाली, थामी हुई पृथिवी को हम पुकारते हैं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
We call upon the Earth, nourisher of all, held firm, on whom the trees, the lords of the forest, always stand steady.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction