अथर्ववेदAtharvaveda
10.10.29
चतुर्धा रेतो अभवद् वशायाः ।आपस् तुरीयम् अम्ŕ̥तं तुरीयं यज्ञस् तुरीयं पशवस् तुरीयम्
caturdhā́ réto abhavad vaśā́yāḥ | ā́pas túrīyam amŕ̥taṃ túrīyaṃ yajñás túrīyaṃ paśávas túrīyam
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
वशा का वीर्य चार भागों में हुआ: एक चौथाई जल, एक चौथाई अमृत, एक चौथाई यज्ञ, एक चौथाई पशु।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
The Vasha's seed became fourfold: a quarter waters, a quarter immortality, a quarter sacrifice, a quarter cattle.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction