7.1.13.2
आय॑ना॒योत्त॑रमा॒पला॑यिताय॒ षड्विं॑शतिः
āyanāyottaramāpalāyitāya ṣaḍviṃśatiḥ
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
('आयनाय' से 'आपलायिताय' तक और आगे — इस अनुवाक में) छब्बीस (पद)।
टिप्पणी:Note: यह न अनुष्ठान में बोला जाने वाला मन्त्र है, न ब्राह्मण-व्याख्या; यह पाठ-परम्परा की अनुक्रमणी है, जो अनुवाक के आरम्भिक शब्द देकर उसके पदों की गिनती बताती है (13 सूत्र × 2 शब्द = 26)। 'उत्तरम्' का ठीक अर्थ अनिश्चित है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
(From 'āyanāya' through 'āpalāyitāya' and what follows, this section has) twenty-six (words).
टिप्पणी:Note: This is neither a ritual formula nor brahmana explanation. It is an index line from the recitation tradition: it gives the section's opening words and counts its words (13 formulas × 2 words = 26). The exact sense of 'uttaram' is uncertain.
स्रोत:Source: कृष्ण यजुर्वेद — तैत्तिरीय संहिताKrishna Yajurveda — Taittiriya Samhita — sanskritdocuments.org (taittirIyasamhitA). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction