अश्वमेध-पशुओं का देवताओं में विभाजनAshvamedha animals assigned to deities

सौ॒री ब॒लाकर्श्यो॑ म॒यूरः॑ श्ये॒नस्ते ग॑न्ध॒र्वाणां॒ वसू॑नां क॒पिञ्ज॑लो रु॒द्राणां᳚ तित्ति॒री रो॒हित्कु॑ण्डृ॒णाची॑ गो॒लत्ति॑का॒ ता अ॑प्स॒रसा॒मर॑ण्याय सृम॒रः

बलाका (बगुली) सूर्य की है; ऋश्य (मृग), मोर और श्येन (बाज़) — ये गन्धर्वों के हैं; कपिञ्जल वसुओं का, तित्तिर रुद्रों का; रोहित् (लाल मृगी), कुण्डृणाची और गोलत्तिका — ये अप्सराओं की हैं; सृमर अरण्य (वन) के लिए है।

The crane belongs to Surya; the rishya antelope, the peacock and the hawk belong to the Gandharvas; the francolin to the Vasus, the partridge to the Rudras; the red doe, the kundrinachi and the golattika belong to the Apsarases; the srimara is for the forest.