१त्र्यवि॒र्वय॑स्त्रि॒ष्टुप्छन्दो॑ दित्य॒वाड्वयो॑ वि॒राट्छंदः॒ पञ्चा॑वि॒र्वयो॑ गाय॒त्री छंद॑स्त्रिव॒थ्सो वय॑ उ॒ष्णिहा॒ छंद॑स्तुर्य॒वाड्वयोऽ॑नु॒ष्टुप्छंदः॑ पष्ठ॒वाड्वयो॑ बृह॒ती छंद॑ उ॒क्षा वयः॑ स॒तो बृ॑हती॒ छंद॑ ऋष॒भो वयः॑ क॒कुच्छन्दो॑ धे॒नुर्वयो॒ जग॑ती॒ छन्दोऽ॑न॒ड्वान्, वयः॑ प॒ङ्क्तिश्छन्दो॑ ब॒स्तो वयो॑ विव॒लं छन्दो॑ वृ॒ष्णिर्वयो॑ विशा॒लं छंदः॒ पुरु॑षो॒ वय॑स्त॒न्द्रं छन्दो᳚ व्या॒घ्रो वयोऽना॑धृष्टं॒ छंदः॑ सिं॒॒हो वय॑श्छ॒दिश्छन्दो॑ विष्टं॒भो वयोऽधि॑पति॒श्छंदः॑, क्ष॒त्रं वयो॒ मय॑न्दं॒ छन्दो॑ वि॒श्वक॑र्मा॒ वयः॑ परमे॒ष्ठी छन्दो॑ मू॒र्धा वयः॑ प्र॒जाप॑ति॒श्छंदः॑ पुरु॑षो॒ वय॒ष्षड्विं॑शतिश्च
डेढ़ वर्ष का पशु (त्र्यवि) वयस् (जीवन-शक्ति) है, त्रिष्टुभ् छन्द; दो वर्ष का बैल (दित्यवाट्) वयस्, विराज् छन्द; ढाई वर्ष का पशु (पञ्चावि) वयस्, गायत्री छन्द; तीन वर्ष का बछड़ा वयस्, उष्णिह् छन्द; चार वर्ष का बैल (तुर्यवाट्) वयस्, अनुष्टुभ् छन्द; पीठ पर भार ढोने वाला बैल वयस्, बृहती छन्द; उक्षा वयस्, सतोबृहती छन्द; ऋषभ वयस्, ककुभ् छन्द; दुधारू गाय वयस्, जगती छन्द; हल खींचने वाला बैल वयस्, पङ्क्ति छन्द; बकरा वयस्, विवल छन्द; मेढ़ा (वृष्णि) वयस्, विशाल छन्द; पुरुष वयस्, तन्द्र छन्द; बाघ वयस्, अनाधृष्ट छन्द; सिंह वयस्, छदिस् छन्द; आधार-स्तम्भ (विष्टम्भ) वयस्, अधिपति छन्द; क्षत्र वयस्, मयन्द छन्द; विश्वकर्मा वयस्, परमेष्ठी छन्द; मूर्धा वयस्, प्रजापति छन्द।
The eighteen-month-old animal is the vigour, triṣṭubh the metre; the two-year-old ox the vigour, virāj the metre; the thirty-month-old animal the vigour, gāyatrī the metre; the three-year-old calf the vigour, uṣṇih the metre; the four-year-old ox the vigour, anuṣṭubh the metre; the ox that carries on its back the vigour, bṛhatī the metre; the young bull the vigour, satobṛhatī the metre; the bull the vigour, kakubh the metre; the milch cow the vigour, jagatī the metre; the draught ox the vigour, paṅkti the metre; the he-goat the vigour, vivala the metre; the ram the vigour, viśāla the metre; man the vigour, tandra the metre; the tiger the vigour, anādhṛṣṭa the metre; the lion the vigour, chadis the metre; the prop the vigour, adhipati the metre; ruling power the vigour, mayanda the metre; Vishvakarman the vigour, Parameshthin the metre; the head the vigour, Prajapati the metre.
