१र॒क्षो॒हणो॑ वलग॒हनो॑ वैष्ण॒वान्ख॑नामी॒दम॒हं तं व॑ल॒गमुद्व॑पामि॒ यं नः॑ समा॒नो यमस॑मानो निच॒खाने॒दमे॑न॒मध॑रं करोमि॒ यो नः॑ समा॒नो योऽस॑मानोऽराती॒यति॑ गाय॒त्रेण॒ छन्द॒साऽव॑बाढो वल॒गः किमत्र॑ भ॒द्रं तन्नौ॑ स॒ह वि॒राड॑सि सपत्न॒हा स॒म्राड॑सि भ्रातृव्य॒हा स्व॒राड॑स्यभिमाति॒हा वि॑श्वा॒राड॑सि॒ विश्वा॑सां ना॒ष्ट्राणां॑ ह॒न्ता ४ र॑क्षो॒हणो॑ वलग॒हनः॒ प्रोक्षा॑मि वैष्ण॒वान् र॑क्षो॒हणो॑ वलग॒हनोऽव॑ नयामि वैष्ण॒वान्, यवोऽ॑सि य॒वया॒स्मद्द्वेषो॑ य॒वयारा॑ती रक्षो॒हणो॑ वलग॒हनोऽव॑ स्तृणामि वैष्ण॒वान् र॑क्षो॒हणो॑ वलग॒हनोऽ॒भि जु॑होमि वैष्ण॒वान् र॑क्षो॒हणौ॑ वलग॒हना॒वुप॑ दधामि वैष्ण॒वी र॑क्षो॒हणौ॑ वलग॒हनौ॒ पर्यू॑हामि वैष्ण॒वी र॑क्षो॒हणौ॑ वलग॒हनौ॒ परि॑ स्तृणामि वैष्ण॒वी र॑क्षो॒हणौ॑ वलग॒हनौ॑ वैष्ण॒वी बृ॒हन्न॑सि बृ॒हद्ग्रा॑वा बृह॒तीमिन्द्रा॑य॒ वाचं॑ वद ॥ ह॒न्तेन्द्रा॑य॒ द्वे च॑
मैं राक्षसों को मारने वाले, वलग को नष्ट करने वाले, विष्णु के (उपरवों) को खोदता हूँ; यह मैं उस वलग को बाहर फेंकता हूँ जिसे हमारे किसी बराबर वाले या ग़ैर-बराबर वाले ने गाड़ा है, और जो हमसे शत्रुता करे उसे नीचे करता हूँ; गायत्री छन्द से वलग दबा दिया गया है — यहाँ जो शुभ है वह हम दोनों का साथ-साथ हो। (उपरवों से:) तुम विराट् हो, प्रतिद्वन्द्वी को मारने वाले; सम्राट् हो, भ्रातृव्य को मारने वाले; स्वराट् हो, अहंकारी शत्रु को मारने वाले; विश्वाराट् हो, सब विनाशकारी शक्तियों को मारने वाले। मैं राक्षसघ्न, वलगघ्न, विष्णु के (उपरवों) पर जल छिड़कता हूँ, उनमें जल नीचे बहाता हूँ; (जौ से:) तुम यव (जौ) हो, हमसे द्वेष और शत्रुओं को दूर रखो; उनमें घास बिछाता हूँ, उन पर आहुति देता हूँ। मैं राक्षसघ्न, वलगघ्न, विष्णु के दोनों (अधिषवण फलकों) को रखता हूँ, उनके चारों ओर मिट्टी चढ़ाता हूँ, चारों ओर घास बिछाता हूँ। (सोम कूटने के पत्थर से:) तुम विशाल हो, विशाल पत्थरों वाले; इन्द्र के लिए विशाल वाणी बोलो।
I dig the demon-slaying, spell-destroying holes that belong to Vishnu; here I throw out the buried spell (valaga) that one of our own kind or a stranger has dug in, and I put down whoever, of our kind or not, is hostile to us; the spell is held down by the gayatri metre — whatever good is here, let it be for the two of us together. (To the holes:) You are virāj, killer of rivals; samrāj, killer of the enemy kinsman; svarāj, killer of the arrogant foe; viśvārāj, killer of all destructive forces. I sprinkle the demon-slaying, spell-destroying holes of Vishnu, I pour water down into them; (to the barley:) you are barley (yava), keep (yavaya) hatred and enemies away from us; I strew grass in them, I make an offering over them. I set down the two demon-slaying, spell-destroying boards of Vishnu, I heap earth around them, I strew grass around them. (To the pressing-stone:) You are great, with great pressing-stones; speak a great word for Indra.
