सामवेदSamaveda

4.4.1.04.09 · क्रम 1056no. 1056

त्वां यज्ञैरवीवृधन्पवमान विधर्मणि अथा नो वस्यसस्कृधि

tvāṃ yajñairavīvṛdhanpavamāna vidharmaṇi athā no vasyasaskṛdhi

इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: कमconfidence: low

हे पवमान, उन्होंने यज्ञों द्वारा विधर्मन् में तुम्हें बढ़ाया है; फिर हमें और अधिक समृद्ध बनाओ।

टिप्पणी:Note: विधर्मन् अस्पष्ट है: 'धारण करने/व्यवस्था के लिए', 'विस्तृत स्थान में' या 'छानने/पृथक करने के पात्र में' — व्याख्याकारों में मतभेद है।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: कमconfidence: low

They have strengthened you with sacrifices, Pavamana, in the vidharman, and then make us better off.

टिप्पणी:Note: vidharman is obscure: 'for upholding / ordinance', 'in the wide expanse', or 'in the separating (straining) vessel' — interpreters differ.

स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction