सामवेदSamaveda

4.4.1.03.10 · क्रम 1047no. 1047

अस्मभ्यमिन्दविन्द्रियं मधोः पवस्व धारया पर्जन्यो वृष्टिमाँ इव

asmabhyamindavindriyaṃ madhoḥ pavasva dhārayā parjanyo vṛṣṭimā~ iva

इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

हे इन्दु, वर्षा से भरे पर्जन्य के समान तुम मधु की धारा से हमारे लिए इन्द्र जैसा बल बहाओ।

टिप्पणी:Note: 'इन्द्रियम्' का अर्थ 'इन्द्र का बल' या 'इन्द्र जैसा बल' है।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Indu, like Parjanya full of rain, pour Indra's strength for us in a stream of honey.

टिप्पणी:Note: 'indriyam' means the strength of Indra, or strength like his.

स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction