1.2.2.1009 · क्रम 193no. 193
त्वावतः पुरूवसो वयमिन्द्र प्रणेतः स्मसि स्थातर्हरीणाम्
tvāvataḥ purūvaso vayamindra praṇetaḥ smasi sthātarharīṇām
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
हे बहुत धन वाले, मार्गदर्शक, हरि घोड़ों पर सवार इन्द्र, हम तुम्हारे जैसे (रक्षक) के हैं।
टिप्पणी:Note: 'त्वावतः' (तुम्हारे जैसे का) की रचना अस्पष्ट है; सामान्यतः 'हम तुम्हारे ही हैं' या 'तुम जैसे संरक्षक के हैं' समझा जाता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Indra, rich in goods, our guide, rider of the bay horses, we belong to one such as you.
टिप्पणी:Note: The construction of 'tvāvataḥ' ('of one like you') is loose; it is usually understood as 'we are yours' or 'we belong to a protector such as you'.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction