1.1.2.0901 · क्रम 81no. 81
अग्न ओजिष्ठमा भर द्युम्नमस्मभ्यमध्रिगो प्र नो राये पनीयसे रत्सि वाजाय पन्थाम्
agna ojiṣṭhamā bhara dyumnamasmabhyamadhrigo pra no rāye panīyase ratsi vājāya panthām
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
हे अग्नि, हे अध्रिगु, हमारे लिए सबसे बलशाली तेज ले आओ। धन के लिए और प्रशंसनीय विजय-पुरस्कार के लिए तुम हमारा मार्ग खोलो।
टिप्पणी:Note: 'अध्रिगु' का अर्थ अनिश्चित है; प्रायः 'अबाध गति वाला' या 'जिसे रोका न जा सके' माना जाता है। 'रत्सि' को 'मार्ग खोदना/बनाना' के अर्थ में लिया गया है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Agni, unstoppable one, bring us the mightiest splendour. Clear a path for us toward wealth and toward a prize worth praising.
टिप्पणी:Note: 'adhrigu' is uncertain; usually taken as 'irresistible' or 'unrestrained in course'. 'ratsi' is taken as 'cut / open up' a path.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction