9.1.10
स्तनयित्नुस् ते वाक् प्रजापते व्ŕ̥षा शुष्मं क्षिपसि भूम्याम् अधि ।अग्नेर् वातान् मधुकशा हि जज्ञे मरुताम् उग्रा नप्तिः ॥१०॥ {१}
stanayitnús te vā́k prajāpate vŕ̥ṣā śúṣmaṃ kṣipasi bhū́myām ádhi | agnér vā́tān madhukaśā́ hí jajñé marútām ugrā́ naptíḥ ||10|| {1}
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे प्रजापति, गरजता बादल तेरी वाणी है; वृषभ के रूप में तू पृथिवी पर बल फेंकता है। अग्नि और वायु से मधुकशा उत्पन्न हुई, जो मरुतों की उग्र नातिन है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Thunder is your voice, Prajapati; like a bull you hurl your force down upon the earth. The Madhukasha was born from Agni and the wind, the fierce granddaughter of the Maruts.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction