2.18.5
सदान्वाक्षयणम् असि सदान्वाचातनं मे दाः स्वाह
sadānvākṣáyaṇam asi sadānvācā́tanaṃ me dāḥ svā́ha
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
तुम सदान्वाओं (राक्षसियाँ) का नाश करने वाले हो; मुझे सदान्वाओं को भगाने वाली शक्ति दो। स्वाहा।
टिप्पणी:Note: सदान्वा एक प्रकार की स्त्री-राक्षसी हैं। इस नाम का मूल अर्थ विवादित है; एक प्रचलित व्याख्या के अनुसार इसका अर्थ 'सदा चिल्लाने वाली' है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
You are the destroyer of the sadanvas (demonesses); give me the power to drive the sadanvas away. Svaha!
टिप्पणी:Note: The sadanvas are a class of female demons. The origin of the name is disputed; one common reading is 'always shrieking'.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction